✅ LOCALIZATION.JSON CREATED (5 LANGUAGES):
📂 assets/localization.json (NEW!):
- 🇸🇮 Slovenščina (slo)
- 🇬🇧 English (en)
- 🇩🇪 Deutsch (de)
- 🇮🇹 Italiano (it)
- 🇨🇳 中文 (cn)
📝 COMPLETE TRANSLATIONS:
- All 20 Polaroid texts
- Menu buttons (New Game, Load, Settings, Exit)
- Game title + subtitle
✅ LOCALIZATIONSYSTEM.JS UPDATED:
🔧 NEW METHODS ADDED:
1. loadIntroTexts() - Load JSON
- Fetches assets/localization.json
- Merges intro_polaroids into translations
- Merges menu texts
- Adds title/subtitle
- Console: '✅ Intro texts loaded from JSON'
2. getIntroText(polaroidKey) - Get text
- Returns translated Polaroid text
- Falls back to English if missing
- Usage: i18n.getIntroText('kai_dad_longboard')
3. getVoicePath(character, index) - Voice switching!
- 🇸🇮 Slovenian → assets/audio/voiceover/sl/
- 🇬🇧 English → assets/audio/voiceover/en/
- Auto-formats filename
- Example SL: kai_01.mp3
- Example EN: kai_en_01.mp3
4. hasVoiceForLanguage(character, index)
- Checks if voice exists for language
- SL + EN have full voiceovers
- DE/IT/CN fall back to EN
🎯 LANGUAGE TO VOICE PATH MAPPING:
- slo → /voiceover/sl/kai_01.mp3
- en → /voiceover/en/kai_en_01.mp3
- de → /voiceover/en/kai_en_01.mp3 (fallback)
- it → /voiceover/en/kai_en_01.mp3 (fallback)
- cn → /voiceover/en/kai_en_01.mp3 (fallback)
📋 20 POLAROID KEYS:
1. kai_dad_longboard
2. barbershop
3. birthday_cake
4. family_portrait
5. twins_holding_hands
6. kai_bedroom
7. virus_microscope
8. chaos_streets
9. zombies
10. parents_ghosts
11. ana_taken
12. black_screen
13. kai_alone
14. ana_memory_1
15. ana_memory_2
16. ana_memory_3
17. ana_memory_4
18. ana_memory_5
19. gronk_arrival
20. determination
21. lifetime
🎮 USAGE EXAMPLE:
// In IntroScene preload()
await window.i18n.loadIntroTexts();
// Get text for current language
const text = window.i18n.getIntroText('birthday_cake');
// SL: 'Tukaj smo bili še vedno srečni...'
// EN: 'Here we were still happy...'
// Get voice path
const path = window.i18n.getVoicePath('kai', 1);
// SL: 'assets/audio/voiceover/sl/kai_01.mp3'
// EN: 'assets/audio/voiceover/en/kai_en_01.mp3'
🌍 LANGUAGE FLOW:
1. Player selects language on launcher
2. window.i18n.setLanguage('slo')
3. Saved to LocalStorage
4. IntroScene loads JSON texts
5. Displays translated Polaroid captions
6. Plays SL voice files from /sl/ folder
7. Full sync!
NEXT: Hook up IntroScene to use these methods!
Files:
- assets/localization.json (NEW!)
- src/systems/LocalizationSystem.js (UPDATED!)
READY FOR INTRO TEXT SYNC! 🌍🔥
David Kotnik
d241f69f3b