diff --git a/ZJUTRAJ_CHECK.md b/ZJUTRAJ_CHECK.md
new file mode 100644
index 000000000..01fb8ddff
--- /dev/null
+++ b/ZJUTRAJ_CHECK.md
@@ -0,0 +1,142 @@
+# 🌅 ZJUTRAJ - HITRI PREGLED
+
+**Prebudi se in preberi TO DATOTEKO najprej!**
+
+---
+
+## ✅ KAJ JE BILO NAREJENO PONOČI:
+
+### **1. Avtomatska Generacija V Teku**
+- ✅ **ZAGNANA:** nočna generacija assetsov
+- ✅ **Process ID:** 28879
+- ✅ **Target:** ~850 slik (FULL set brez NPCs)
+- ✅ **Start čas:**  29.12.2025 03:45
+
+---
+
+## 📂 POMEMBNE DATOTEKE ZA PREGLED:
+
+### **1. Napredek Generacije:**
+```bash
+cat /Users/davidkotnik/repos/novafarma/generation_progress.log
+```
+
+### **2. Status Check:**
+```bash
+cd /Users/davidkotnik/repos/novafarma/scripts
+./check_generation_status.sh
+```
+
+### **3. Hitre Številke:**
+```bash
+# Koliko slik je sedaj?
+find /Users/davidkotnik/repos/novafarma/assets/images -name "*.png" | wc -l
+
+# Koliko commitsov?
+git log --oneline | wc -l
+```
+
+---
+
+## 🎯 ČE JE GENERATION COMPLETE:
+
+Preverite:
+1. ✅ Število PNG slik je približno **~1000**
+2. ✅ Vse kategorije imajo slike (buildings, items, environment, etc.)
+3. ✅ Git ima 800+ novih commitov
+4. ✅ Vse slike so TRANSPARENTNE
+
+---
+
+## 📊 STATISTIKA (Pričakovana):
+
+| Kategorija | Slike |
+|:---|---:|
+| Items | ~505 |
+| Animals | ~147 |
+| Environment | ~103 |
+| Mutants | ~98 |
+| Buildings | ~57 |
+| Bosses | ~25 |
+| Workstations | ~25 |
+| UI | ~41 |
+| **TOTAL** | **~1,001** |
+
+---
+
+## ❌ ČE NEKAJ NI V REDU:
+
+1. **Process še teče?**
+   ```bash
+   ps aux | grep python3 | grep generate_full_overnight
+   ```
+
+2. **ComfyUI še dela?**
+   ```bash
+   curl http://127.0.0.1:8000/system_stats
+   ```
+
+3. **Disk space?**
+   ```bash
+   df -h /Users/davidkotnik/repos/novafarma
+   ```
+
+4. **Error log?**
+   ```bash
+   tail -50 /Users/davidkotnik/repos/novafarma/generation_progress.log
+   ```
+
+---
+
+## 🎨 KVALITETNI CHECK:
+
+### **Odpri par random slik:**
+```bash
+# Items
+open /Users/davidkotnik/repos/novafarma/assets/images/items/*.png | head -5
+
+# Buildings
+open /Users/davidkotnik/repos/novafarma/assets/images/buildings/*.png | head -5
+
+# Animals
+open /Users/davidkotnik/repos/novafarma/assets/images/zivali/*.png | head -5
+```
+
+---
+
+## 📝 NASLEDNJI KORAKI:
+
+### **Če je vse OK:**
+1. ✅ Pohvalite se - 850+ slik narejeno čez noč!
+2. ✅ Kvalitetni pregled random samples
+3. ✅ NPCs načrtovanje (ročno z master references)
+
+### **Če niso vse slike generirane:**
+1. Preverite generation_progress.log
+2. Ponovno zaženite za missing assets
+3. Poročajte errore
+
+---
+
+## 🎉 USPEH POMENI:
+
+- ✅ **~1,000 PNG assetsov** za DolinaSmrti
+- ✅ Vsi **TRANSPARENTNI**
+- ✅ Avtomatsko **commitani v Git**
+- ✅ Organizirani po **kategorijah**
+- ✅ Pripravljeni za **import v game**
+
+---
+
+## 🔗 VEČ INFORMACIJ:
+
+- **Changelog:** `CHANGELOG_29_12_2025.md`
+- **Session Log:** `NOCNA_GENERACIJA_LOG.md`
+- **Character Refs:** `reference_images/CHARACTER_REFERENCES.md`
+
+---
+
+**Upam da je bil počitek dober in da nas čakajo lepe slike!** ☕🎨
+
+**Created:** 29.12.2025 03:46  
+**By:** Antigravity AI Assistant