From 49b2b741e75aaeb7b4ba2bb1ff2067ccd60efc43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Kotnik <hipodevil666@gmail.com>
Date: Sun, 4 Jan 2026 13:35:17 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=87=B8=F0=9F=87=AE=20SLOVEN=C5=A0=C4=8CIN?=
 =?UTF-8?q?A=20-=20Prologue=20UI?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Prevedel vse angleške texte v slovenščino:

SPREMENJENO:
- 'Press ESC to skip' → 'Pritisni ESC za preskok'
- 'Press SPACE to toggle auto-advance' → 'Pritisni PRESLEDNICA za samodejno nadaljevanje'

Zdaj je celotna igra v slovenščini! 🇸🇮🎮
---
 src/scenes/PrologueScene.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/scenes/PrologueScene.js b/src/scenes/PrologueScene.js
index b4ae12aa4..2ecc44d9c 100644
--- a/src/scenes/PrologueScene.js
+++ b/src/scenes/PrologueScene.js
@@ -174,7 +174,7 @@ class PrologueScene extends Phaser.Scene {
         this.createDialogueUI(width, height);
 
         // Skip instructions
-        const skipText = this.add.text(width - 20, 20, 'Press ESC to skip', {
+        const skipText = this.add.text(width - 20, 20, 'Pritisni ESC za preskok', {
             fontSize: '16px',
             fontFamily: 'Georgia, serif',
             color: '#888888'
@@ -182,7 +182,7 @@ class PrologueScene extends Phaser.Scene {
         skipText.setOrigin(1, 0);
 
         // Auto-advance toggle
-        const autoText = this.add.text(width - 20, 50, 'Press SPACE to toggle auto-advance', {
+        const autoText = this.add.text(width - 20, 50, 'Pritisni PRESLEDNICA za samodejno nadaljevanje', {
             fontSize: '14px',
             fontFamily: 'Georgia, serif',
             color: '#666666'