diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index bddba0885..a63c44b43 100644
Binary files a/.DS_Store and b/.DS_Store differ
diff --git a/assets/.DS_Store b/assets/.DS_Store
index b84bb15b7..eb7ff3483 100644
Binary files a/assets/.DS_Store and b/assets/.DS_Store differ
diff --git a/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store b/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store
index f5e70d271..cee67d240 100644
Binary files a/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store and b/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store differ
diff --git a/nova farma TRAE/.DS_Store b/nova farma TRAE/.DS_Store
index bcfa16eff..ff7e7231c 100644
Binary files a/nova farma TRAE/.DS_Store and b/nova farma TRAE/.DS_Store differ
diff --git a/nova farma TRAE/assets/.DS_Store b/nova farma TRAE/assets/.DS_Store
index 8f188d7d6..1dc4844ed 100644
Binary files a/nova farma TRAE/assets/.DS_Store and b/nova farma TRAE/assets/.DS_Store differ
diff --git a/nova farma TRAE/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store b/nova farma TRAE/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store
index 2bf04cde7..6edf6b637 100644
Binary files a/nova farma TRAE/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store and b/nova farma TRAE/assets/DEMO_FAZA1/.DS_Store differ
diff --git a/nova farma TRAE/index.html b/nova farma TRAE/index.html
index 506476b65..ca85deb68 100644
--- a/nova farma TRAE/index.html	
+++ b/nova farma TRAE/index.html	
@@ -4,6 +4,10 @@
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <title>Nova Farma - Clean Start</title>
+    <!-- Google Fonts za UTF-8 in šumnike -->
+    <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
+    <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
+    <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans:wght@400;700&family=Noto+Sans+SC:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet">
     <style>
         body {
             margin: 0;
diff --git a/nova farma TRAE/public/assets/localization.json b/nova farma TRAE/public/assets/localization.json
new file mode 100644
index 000000000..097dfb328
--- /dev/null
+++ b/nova farma TRAE/public/assets/localization.json	
@@ -0,0 +1,97 @@
+{
+    "sl": {
+        "menu_play": "IGRAJ",
+        "menu_options": "NASTAVITVE",
+        "menu_exit": "IZHOD",
+        "lang_btn": "JEZIK: SL",
+        "acc_menu": "MENI ZA DOSTOPNOST",
+        "acc_deaf": "🔊 Vizualna Opozorila (Deaf Mode)",
+        "acc_autism": "⚡ Senzorni Način (Reduce Motion)",
+        "acc_adhd": "🎯 Zen/ADHD Način (Fokus Cilja)",
+        "acc_font": "🔎 Povečana Pisava",
+        "acc_contrast": "🔲 Visok Kontrast",
+        "acc_colorblind": "👁️ Filter Barvne Slepote",
+        "acc_onehand": "🕹️ Enoročni Način",
+        "acc_close": "[ X ZAPRI ]",
+        "day": "DAN",
+        "map": "MAPA",
+        "crafting": "CRAFTING",
+        "adhd_goal": "⬇️ TVOJ TRENUTNI CILJ: ZALIJ PŠENICO! ⬇️"
+    },
+    "en": {
+        "menu_play": "PLAY",
+        "menu_options": "OPTIONS",
+        "menu_exit": "EXIT",
+        "lang_btn": "LANGUAGE: EN",
+        "acc_menu": "ACCESSIBILITY MENU",
+        "acc_deaf": "🔊 Visual Alerts (Deaf Mode)",
+        "acc_autism": "⚡ Sensory Mode (Reduce Motion)",
+        "acc_adhd": "🎯 Zen/ADHD Mode (Goal Focus)",
+        "acc_font": "🔎 Large Font",
+        "acc_contrast": "🔲 High Contrast",
+        "acc_colorblind": "👁️ Colorblind Filter",
+        "acc_onehand": "🕹️ One-handed Mode",
+        "acc_close": "[ X CLOSE ]",
+        "day": "DAY",
+        "map": "MAP",
+        "crafting": "CRAFTING",
+        "adhd_goal": "⬇️ YOUR CURRENT GOAL: WATER THE WHEAT! ⬇️"
+    },
+    "de": {
+        "menu_play": "SPIELEN",
+        "menu_options": "OPTIONEN",
+        "menu_exit": "BEENDEN",
+        "lang_btn": "SPRACHE: DE",
+        "acc_menu": "BARRIEREFREIHEITS-MENÜ",
+        "acc_deaf": "🔊 Visuelle Alarme (Gehörlosenmodus)",
+        "acc_autism": "⚡ Sensibler Modus (Weniger Bewegung)",
+        "acc_adhd": "🎯 Zen/ADHD-Modus (Zielfokus)",
+        "acc_font": "🔎 Große Schrift",
+        "acc_contrast": "🔲 Hoher Kontrast",
+        "acc_colorblind": "👁️ Farbenblind-Filter",
+        "acc_onehand": "🕹️ Einhandmodus",
+        "acc_close": "[ X SCHLIESSEN ]",
+        "day": "TAG",
+        "map": "KARTE",
+        "crafting": "HERSTELLUNG",
+        "adhd_goal": "⬇️ DEIN AKTUELLES ZIEL: WEIZEN GIESSEN! ⬇️"
+    },
+    "it": {
+        "menu_play": "GIOCA",
+        "menu_options": "OPZIONI",
+        "menu_exit": "ESCI",
+        "lang_btn": "LINGUA: IT",
+        "acc_menu": "MENU ACCESSIBILITÀ",
+        "acc_deaf": "🔊 Avvisi Visivi (Modalità Sordi)",
+        "acc_autism": "⚡ Modalità Sensoriale (Riduci Movimento)",
+        "acc_adhd": "🎯 Modalità Zen/ADHD (Focus Obiettivo)",
+        "acc_font": "🔎 Carattere Grande",
+        "acc_contrast": "🔲 Alto Contrasto",
+        "acc_colorblind": "👁️ Filtro Daltonismo",
+        "acc_onehand": "🕹️ Modalità Una Mano",
+        "acc_close": "[ X CHIUDI ]",
+        "day": "GIORNO",
+        "map": "MAPPA",
+        "crafting": "CREAZIONE",
+        "adhd_goal": "⬇️ IL TUO OBIETTIVO ATTUALE: ANNAFFIA IL GRANO! ⬇️"
+    },
+    "cn": {
+        "menu_play": "开始游戏",
+        "menu_options": "设置",
+        "menu_exit": "退出",
+        "lang_btn": "语言: CN",
+        "acc_menu": "无障碍菜单",
+        "acc_deaf": "🔊 视觉警报 (聋人模式)",
+        "acc_autism": "⚡ 感觉模式 (减少动画)",
+        "acc_adhd": "🎯 禅/ADHD模式 (目标专注)",
+        "acc_font": "🔎 大字体",
+        "acc_contrast": "🔲 高对比度",
+        "acc_colorblind": "👁️ 色盲滤镜",
+        "acc_onehand": "🕹️ 单手模式",
+        "acc_close": "[ X 关闭 ]",
+        "day": "天",
+        "map": "地图",
+        "crafting": "制作",
+        "adhd_goal": "⬇️ 你当前的目标：给小麦浇水！ ⬇️"
+    }
+}
diff --git a/nova farma TRAE/src/scenes/GrassScene_Clean.js b/nova farma TRAE/src/scenes/GrassScene_Clean.js
index 39fb50f13..c1975871c 100644
--- a/nova farma TRAE/src/scenes/GrassScene_Clean.js	
+++ b/nova farma TRAE/src/scenes/GrassScene_Clean.js	
@@ -293,12 +293,12 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
         this.cameras.main.setBackgroundColor('#001d3d'); // Deep Blue Ocean
 
         // --- ZOOM CONTROL ---
-        this.cameras.main.setZoom(0.8);
+        this.cameras.main.setZoom(1.0); // Privzet zoom za Demo
 
         this.input.on('wheel', (pointer, gameObjects, deltaX, deltaY, deltaZ) => {
             const zoomFactor = -0.001;
             const newZoom = this.cameras.main.zoom + deltaY * zoomFactor;
-            this.cameras.main.setZoom(Phaser.Math.Clamp(newZoom, 0.2, 5.0));
+            this.cameras.main.setZoom(Phaser.Math.Clamp(newZoom, 0.5, 2.5)); // Omejitev 0.5 do 2.5
         });
 
         // --- 1. DYNAMIC OCEAN & ISLAND SYSTEM ---
@@ -674,7 +674,9 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
         /*
         // Trnje (Thorns) - Draggable
         this.trnje = this.add.image(startX - 200, startY + 100, 'trnje');
+        this.trnje.setOrigin(0.5, 1.0); // Sidrišče čisto na dno
         this.trnje.setScale(0.5); // Adjust scale if needed
+        this.trnje.setDepth(this.trnje.y); // Y-sorting
         this.trnje.setInteractive({ draggable: true });
         // Trigger Amnesia Clear on interaction
         this.trnje.on('pointerdown', () => {
@@ -683,9 +685,10 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
         
         // --- NEW: RAIN CATCHER ---
         this.rainCatcher = this.physics.add.image(startX + 150, startY + 50, 'rain_catcher');
+        this.rainCatcher.setOrigin(0.5, 1.0); // Sidrišče čisto na dno
         this.rainCatcher.setScale(0.8);
         this.rainCatcher.setInteractive({ draggable: true });
-        this.rainCatcher.setDepth(startY + 50); // Y-sort
+        this.rainCatcher.setDepth(this.rainCatcher.y); // Y-sort
         this.rainCatcher.body.setImmovable(true);
         // Collider added later with Kai
         */
@@ -993,21 +996,35 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
         
         });
         */
-        // ─── SPALNA VREČA & STARTER CHEST (Kišta) ────────────────────────
-        this.sleepingBag = this.physics.add.image(SPAWN_X + 150, 5600, 'sleeping_bag');
-        this.sleepingBag.setOrigin(0.5, 1.0);
-        this.sleepingBag.setScale(0.3);
-        this.sleepingBag.setDepth(this.sleepingBag.y);
+        // ─── HARDCODED DEMO BASE (8x8) ────────────────────────
+        // Zgoraj Levo: Šotor (2x2)
+        this.sotor = this.physics.add.image(SPAWN_X - 128, SPAWN_Y - 128, 'sotor');
+        this.sotor.setOrigin(0.5, 1.0);
+        this.sotor.setScale(2.5); // iz BuildingSystem.js
+        this.sotor.setDepth(this.sotor.y);
+        this.sotor.body.setSize(160, 40);
+        this.sotor.body.setOffset(-80, -40);
+        this.sotor.body.setImmovable(true);
+        this.sleepingBag = this.sotor; // Uporabi šotor kot checkpoint za spanje
 
-        this.starterChest = this.physics.add.image(SPAWN_X - 100, 5600, 'chest_closed');
-        this.starterChest.setOrigin(0.5, 1.0);
+        // Sredina: Taborni ogenj (1x1)
+        this.campfire = this.physics.add.image(SPAWN_X - 32, SPAWN_Y - 32, 'campfire');
+        this.campfire.setOrigin(0.5, 1.0);
+        this.campfire.setDepth(this.campfire.y);
+        this.campfire.body.setSize(50, 20);
+        this.campfire.body.setOffset(25, 30);
+        this.campfire.body.setImmovable(true);
+
+        // Sredina: Skrinja
+        this.starterChest = this.physics.add.image(SPAWN_X + 64, SPAWN_Y - 32, 'chest_closed');
+        this.starterChest.setOrigin(0.5, 1.0); // Sidrišče čisto na dno
         this.starterChest.setScale(0.18);
-        this.starterChest.setDepth(5600);
+        this.starterChest.setDepth(this.starterChest.y); // Y-sorting
         this.starterChest.body.setSize(this.starterChest.width * 0.18, this.starterChest.height * 0.18);
         this.starterChest.body.setImmovable(true);
         this.starterChest.opened = false;
 
-        let chestText = this.add.text(SPAWN_X - 100, 5600 - 100, '[E] Odpri Kišto', { fontFamily: 'Arial Black', fontSize: '13px', color: '#ffdd00', stroke: '#000', strokeThickness: 4, align: 'center' }).setOrigin(0.5, 0.5);
+        let chestText = this.add.text(this.starterChest.x, this.starterChest.y - 50, '[E] Odpri Kišto', { fontFamily: 'Arial Black', fontSize: '13px', color: '#ffdd00', stroke: '#000', strokeThickness: 4, align: 'center' }).setOrigin(0.5, 0.5);
         chestText.setDepth(9999);
 
         this.input.keyboard.on('keydown-E', () => {
@@ -1041,42 +1058,41 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
             }
         });
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
-        // === RANDOM TREE GENERATION (AUTO-LOADER) ===
+        // === NEPREBOJEN GOZD (IMPENETRABLE FOREST WALL) ===
         this.treesGroup = this.physics.add.staticGroup();
 
         const treeKeys = ['tree_adult_0', 'tree_adult_1', 'tree_adult_2', 'tree_adult_3', 'tree_adult_4', 'tree_adult_5'];
-        const TREE_COUNT = 40;
-
-        for (let i = 0; i < TREE_COUNT; i++) {
-            // Place on random edge to keep center farming area free
-            const edge = Math.floor(Math.random() * 4);
-            let tx, ty;
-            const PADDING = 200;
-
-            switch (edge) {
-                case 0: // Top
-                    tx = this.islandX + Math.random() * this.islandWidth;
-                    ty = this.islandY + PADDING + Math.random() * 300;
-                    break;
-                case 1: // Right
-                    tx = this.islandX + this.islandWidth - PADDING - Math.random() * 300;
-                    ty = this.islandY + Math.random() * this.islandHeight;
-                    break;
-                case 2: // Bottom
-                    tx = this.islandX + Math.random() * this.islandWidth;
-                    ty = this.islandY + this.islandHeight - PADDING - Math.random() * 300;
-                    break;
-                case 3: // Left
-                    tx = this.islandX + PADDING + Math.random() * 300;
-                    ty = this.islandY + Math.random() * this.islandHeight;
-                    break;
-            }
+        const TREE_RADIUS = 400; // Velikost 8x8 cone
 
+        // Inner dense circle
+        for (let angle = 0; angle < Math.PI * 2; angle += 0.25) {
+            let tx = SPAWN_X + Math.cos(angle) * TREE_RADIUS + (Math.random() - 0.5) * 60;
+            let ty = SPAWN_Y + Math.sin(angle) * TREE_RADIUS + (Math.random() - 0.5) * 60;
             let tKey = Phaser.Utils.Array.GetRandom(treeKeys);
             let t = this.loadTree(tx, ty, tKey);
-            t.setMask(this.islandMask);
-            this.treesGroup.add(t);
+            if(t) this.treesGroup.add(t);
         }
+        
+        // Outer dense circle
+        for (let angle = 0; angle < Math.PI * 2; angle += 0.15) {
+            let tx = SPAWN_X + Math.cos(angle) * (TREE_RADIUS + 120) + (Math.random() - 0.5) * 80;
+            let ty = SPAWN_Y + Math.sin(angle) * (TREE_RADIUS + 120) + (Math.random() - 0.5) * 80;
+            let tKey = Phaser.Utils.Array.GetRandom(treeKeys);
+            let t = this.loadTree(tx, ty, tKey);
+            if(t) this.treesGroup.add(t);
+        }
+
+        // === FOG OF WAR (Temna megla izven baze) ===
+        this.fowGraphics = this.add.graphics();
+        this.fowGraphics.setDepth(6000); 
+        this.fowGraphics.fillStyle(0x0a0f12, 0.98); // Zelo temno modro-siva megla
+        
+        // Narišemo 4 pravokotnike, ki pustijo luknjo na sredini
+        const FOW_R = TREE_RADIUS + 60;
+        this.fowGraphics.fillRect(0, 0, WORLD_W, SPAWN_Y - FOW_R); // Zgoraj
+        this.fowGraphics.fillRect(0, SPAWN_Y + FOW_R, WORLD_W, WORLD_H); // Spodaj
+        this.fowGraphics.fillRect(0, SPAWN_Y - FOW_R, SPAWN_X - FOW_R, FOW_R * 2); // Levo
+        this.fowGraphics.fillRect(SPAWN_X + FOW_R, SPAWN_Y - FOW_R, WORLD_W, FOW_R * 2); // Desno
 
         // Add solid collision against trees!
         this.physics.add.collider(this.kai, this.treesGroup);
@@ -1094,8 +1110,9 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
         // REMOVED PER USER REQUEST
         /*
         this.gronk = this.physics.add.sprite(startX - 150, startY - 100, 'gronk');
+        this.gronk.setOrigin(0.5, 1.0); // Sidrišče čisto na dno
         this.gronk.setScale(0.8); // Gronk is big!
-        this.gronk.setDepth(startY - 100);
+        this.gronk.setDepth(this.gronk.y); // Y-sorting
         this.gronk.setImmovable(true);
         this.gronk.body.setSize(80, 60);
         this.gronk.body.setOffset(88, 190); // Adjusted for 256x256 frame
@@ -1152,8 +1169,11 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
         this.kai.stop();
 
         // Camera setup logic
-        this.cameras.main.startFollow(this.kai, true, 0.1, 0.1);
+        this.cameras.main.startFollow(this.kai, true, 0.08, 0.08); // Zelo mehko sledenje
         this.cameras.main.setRoundPixels(true); // Prevent jitter
+        
+        // Spremenljivka za gladko drsenje kamere naprej
+        this.cameraLookahead = { x: 0, y: 0 };
         this.cursors = this.input.keyboard.createCursorKeys();
         // Add WASD keys
         this.keys = this.input.keyboard.addKeys({
@@ -1348,14 +1368,25 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
 
         console.log('✅ FarmingSystem ready — [E] ore, posadi, zalij, pozeni!');
 
+        // Spodaj: Fiksno zgenerirana polja za kmetovanje
+        const farmStartX = this.islandX + this.islandWidth / 2 - 80;
+        const farmStartY = this.islandY + this.islandHeight / 2 + 140;
+        for (let i = 0; i < 4; i++) {
+            for (let j = 0; j < 2; j++) {
+                if (this.farmingSystem._tillGround) {
+                    this.farmingSystem._tillGround(farmStartX + i * 48, farmStartY + j * 48);
+                }
+            }
+        }
+
         // ─── WATER SYSTEM ────────────────────────────────────────
         this.waterSystem = new WaterSystem(this, {
             tileSize: this.TILE_SIZE,
         });
 
-        // Postavi Rain Catcher blizu centra otoka (kamor Kai spawn-a)
-        const rcX = this.islandX + this.islandWidth / 2 + 200;
-        const rcY = this.islandY + this.islandHeight / 2;
+        // Zgoraj Desno: Lovilec deževnice (Fiksno za DEMO)
+        const rcX = this.islandX + this.islandWidth / 2 + 128;
+        const rcY = this.islandY + this.islandHeight / 2 - 128;
         this.waterSystem.placeRainCatcher(rcX, rcY);
 
         // Poveži water system z farming sistemom (preverj vodo pred zalivanjem)
@@ -1373,7 +1404,16 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
 
         // ─── DAY/NIGHT SYSTEM ─────────────────────────────────
         this.dayNightSystem = new DayNightSystem(this, {
-            speed: 1, // 1 sec real = 1 min igre (24 min = 1 dan)
+            speed: 1.2, // 1.2 sec igre na 1 realno sec (20 minut = 1 dan)
+        });
+
+        // ─── ACCESSIBILITY SYSTEM ─────────────────────────────
+        this.accessState = { 
+            deafMode: false, autismMode: false, adhdMode: false,
+            fontMode: false, contrastMode: false, colorblindMode: false, onehandMode: false
+        };
+        this.game.events.on('accessibility-changed', (state) => {
+            this.accessState = state;
         });
 
         // === EVENT WIRE-UP ===
@@ -1459,6 +1499,63 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
 
         console.log('✅ ZombieSystem ready — [SPACE] za Alfa Moč!');
 
+        // ─── ODKLEP FAZA 1 (FOG OF WAR LIFT) ──────────────────────
+        this.game.events.on('unlock-faza1', () => {
+            console.log("🔓 FAZA 1 ODKLENJENA! Zmegljen Fog of War, odklenjene zgradbe.");
+            
+            // 1. Vizualni indikator umikanja megle
+            const cx = this.cameras.main.centerX;
+            const cy = this.cameras.main.centerY;
+            let fogLiftText = this.add.text(cx, cy - 150, 'NOVA OBMOČJA ODKRITA\n(Megla vojne se dviga)', {
+                fontFamily: 'Arial Black',
+                fontSize: '42px',
+                color: '#44aaff',
+                stroke: '#000',
+                strokeThickness: 8,
+                align: 'center'
+            }).setScrollFactor(0).setOrigin(0.5, 0.5).setDepth(9999).setAlpha(0);
+
+            this.tweens.add({
+                targets: fogLiftText,
+                alpha: 1,
+                y: cy - 200,
+                duration: 2000,
+                ease: 'Sine.easeOut',
+                yoyo: true,
+                hold: 3000,
+                onComplete: () => fogLiftText.destroy()
+            });
+
+            // Umik Fog Of War grafike
+            if (this.fowGraphics) {
+                this.tweens.add({
+                    targets: this.fowGraphics,
+                    alpha: 0,
+                    duration: 3000,
+                    ease: 'Sine.easeInOut',
+                    onComplete: () => this.fowGraphics.destroy()
+                });
+            }
+
+            // 2. Dodamo nove zgradbe v BuildingSystem
+            if (this.buildingSystem) {
+                this.buildingSystem.catalogue.push(
+                    {
+                        key: 'garage_ruin', 
+                        label: 'Garaža',
+                        scale: 4.0, 
+                        colliderW: 200, colliderH: 80, colliderOffsetX: -100, colliderOffsetY: -40
+                    },
+                    {
+                        key: 'barn_ruin',
+                        label: 'Hlev',
+                        scale: 4.0,
+                        colliderW: 200, colliderH: 80, colliderOffsetX: -100, colliderOffsetY: -40
+                    }
+                );
+            }
+        });
+
         // === TAKOJ SPAWNI ZOMBIJA (za testiranje, podnevi+ponoči) ===
         this.time.delayedCall(3000, () => {
             if (this.zombieSystem) {
@@ -1525,8 +1622,10 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
                 console.log("SFX: THUD!");
                 // this.sound.play('tree_thud');
 
-                // Visual: Screen Shake
-                this.cameras.main.shake(300, 0.005);
+                // Visual: Screen Shake (izklopljen v Autism Mode)
+                if (!this.accessState?.autismMode) {
+                    this.cameras.main.shake(300, 0.005);
+                }
 
                 tree.destroy();
 
@@ -1880,6 +1979,26 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
     /* Removed for cleanup */
 
     update(time, delta) {
+        if (this.kai && this.kai.active) {
+            // --- LOOKAHEAD CAMERA OFFSET (Gledanje naprej) ---
+            const maxOffset = 180; // Koliko pikslov naprej naj pogleda kamera
+            let targetOffsetX = 0;
+            let targetOffsetY = 0;
+
+            if (this.kai.body.velocity.x > 10) targetOffsetX = maxOffset;
+            else if (this.kai.body.velocity.x < -10) targetOffsetX = -maxOffset;
+
+            if (this.kai.body.velocity.y > 10) targetOffsetY = maxOffset;
+            else if (this.kai.body.velocity.y < -10) targetOffsetY = -maxOffset;
+
+            // Gladko lerpanje proti tarči offseta (manjša vrednost = bolj gladko)
+            this.cameraLookahead.x = Phaser.Math.Linear(this.cameraLookahead.x, targetOffsetX, 0.03);
+            this.cameraLookahead.y = Phaser.Math.Linear(this.cameraLookahead.y, targetOffsetY, 0.03);
+
+            // V Phaserju pozitiven offset zamakne *tarčo*, kar pomeni da gre kamera v drugo smer!
+            this.cameras.main.setFollowOffset(this.cameraLookahead.x, this.cameraLookahead.y);
+        }
+
         // --- ANIMATE OCEAN ---
         // (Parallax skipped for rectangles, logic removed to prevent errors)
         // --- ANIMATE FOAM ---
@@ -1935,10 +2054,25 @@ export default class GrassSceneClean extends Phaser.Scene {
             const velocity = new Phaser.Math.Vector2(0, 0);
 
             // Input helpers
-            const left = this.cursors.left.isDown || this.keys.left.isDown;
-            const right = this.cursors.right.isDown || this.keys.right.isDown;
-            const up = this.cursors.up.isDown || this.keys.up.isDown;
-            const down = this.cursors.down.isDown || this.keys.down.isDown;
+            let left = this.cursors.left.isDown || this.keys.left.isDown;
+            let right = this.cursors.right.isDown || this.keys.right.isDown;
+            let up = this.cursors.up.isDown || this.keys.up.isDown;
+            let down = this.cursors.down.isDown || this.keys.down.isDown;
+
+            // ── ENOROČNI NAČIN (Sledenje miški z držanjem klika) ──
+            if (this.accessState?.onehandMode && this.input.activePointer.isDown) {
+                const ptr = this.input.activePointer;
+                // Preprečimo tresenje, če je miška preblizu lika
+                if (Phaser.Math.Distance.Between(this.kai.x, this.kai.y - 30, ptr.worldX, ptr.worldY) > 25) {
+                    const angle = Phaser.Math.Angle.Between(this.kai.x, this.kai.y - 30, ptr.worldX, ptr.worldY);
+                    const dx = Math.cos(angle);
+                    const dy = Math.sin(angle);
+                    if (dx < -0.3) left = true;
+                    if (dx > 0.3) right = true;
+                    if (dy < -0.3) up = true;
+                    if (dy > 0.3) down = true;
+                }
+            }
             const space = this.cursors.space.isDown;
 
             if (left) velocity.x = -1;
diff --git a/nova farma TRAE/src/scenes/MenuScene.js b/nova farma TRAE/src/scenes/MenuScene.js
index fb9890d78..d8c29a815 100644
--- a/nova farma TRAE/src/scenes/MenuScene.js	
+++ b/nova farma TRAE/src/scenes/MenuScene.js	
@@ -12,6 +12,7 @@
  *  - Fog (megla) ki se premika
  * ============================================================
  */
+import LocalizationSystem from '../systems/LocalizationSystem.js';
 export default class MenuScene extends Phaser.Scene {
     constructor() {
         super({ key: 'MenuScene' });
@@ -20,6 +21,9 @@ export default class MenuScene extends Phaser.Scene {
     preload() {
         this.load.path = 'assets/';
 
+        // Naloži prevode
+        this.load.json('localization', 'localization.json');
+
         // Ozadje
         this.load.image('menu_bg', 'DEMO_FAZA1/UI/menu_background.png');
 
@@ -38,6 +42,10 @@ export default class MenuScene extends Phaser.Scene {
         const W = this.cameras.main.width;   // 1920
         const H = this.cameras.main.height;  // 1080
 
+        // ─── INITIALIZE LOCALIZATION ───
+        this.i18n = new LocalizationSystem(this);
+        this.i18n.init();
+
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
         //  OZADJE
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -165,9 +173,10 @@ export default class MenuScene extends Phaser.Scene {
         const BTN_GAP = 95;
 
         const buttons = [
-            { label: '▶  IGRAJ', id: 'play', color: '#44ffcc', hColor: '#ffffff' },
-            { label: '⚙  NASTAVITVE', id: 'settings', color: '#aabbcc', hColor: '#ffffff' },
-            { label: '✕  IZHOD', id: 'quit', color: '#cc6666', hColor: '#ff8888' },
+            { label: '▶  ' + this.i18n.t('menu_play'), id: 'play', color: '#44ffcc', hColor: '#ffffff' },
+            { label: '⚙  ' + this.i18n.t('menu_options'), id: 'settings', color: '#aabbcc', hColor: '#ffffff' },
+            { label: '🌍 ' + this.i18n.t('lang_btn'), id: 'lang', color: '#ccddaa', hColor: '#ffffff' },
+            { label: '✕  ' + this.i18n.t('menu_exit'), id: 'quit', color: '#cc6666', hColor: '#ff8888' },
         ];
 
         this._btns = [];
@@ -188,7 +197,7 @@ export default class MenuScene extends Phaser.Scene {
 
             // Gumb tekst
             const txt = this.add.text(BTN_X, y, b.label, {
-                fontFamily: '"Arial Black", Arial',
+                fontFamily: this.i18n.fontFamily,
                 fontSize: '26px',
                 color: b.color,
                 stroke: '#000000',
@@ -284,6 +293,15 @@ export default class MenuScene extends Phaser.Scene {
             // TODO: SettingsScene
             this._showToast('Nastavitve kmalu! 🔧');
         }
+        else if (id === 'lang') {
+            // Cycle language
+            const langs = this.i18n.supportedLangs;
+            let idx = langs.indexOf(this.i18n.currentLang);
+            idx = (idx + 1) % langs.length;
+            this.i18n.setLanguage(langs[idx]);
+            // Restart scene to apply new language
+            this.scene.restart();
+        }
         else if (id === 'quit') {
             // Electron quit
             if (typeof window !== 'undefined' && window.electronAPI) {
diff --git a/nova farma TRAE/src/scenes/UIScene.js b/nova farma TRAE/src/scenes/UIScene.js
index 01c508f01..0d15e2877 100644
--- a/nova farma TRAE/src/scenes/UIScene.js	
+++ b/nova farma TRAE/src/scenes/UIScene.js	
@@ -14,6 +14,9 @@
  *  OVERLAY:     Health Critical pulse (pri < 25% HP)
  * =============================================================
  */
+import LocalizationSystem from '../systems/LocalizationSystem.js';
+import AccessibilityManager from '../systems/AccessibilityManager.js';
+
 export default class UIScene extends Phaser.Scene {
     constructor() {
         super({ key: 'UIScene', active: false }); // Zaženemo ročno iz GrassScene
@@ -31,6 +34,11 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
             inventoryOpen: false,
             hotbarItems: [null, null, null, null, null, null, null], // 7 slotov
             activeSlot: 0,
+            isFullGame: false,
+            accessibility: { 
+                deafMode: false, autismMode: false, adhdMode: false,
+                fontMode: false, contrastMode: false, colorblindMode: false, onehandMode: false
+            }
         };
     }
 
@@ -56,6 +64,10 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
         const H = this.cameras.main.height;  // 1080
         const PAD = 24;
 
+        // ─── INITIALIZE LOCALIZATION ───
+        this.i18n = new LocalizationSystem(this);
+        this.i18n.init();
+
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
         //  TOP LEFT — Trial badge + HP + Energy
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -76,6 +88,14 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
             ease: 'Sine.easeInOut',
         });
 
+        // ── NAKUP IGRE LOGIKA ──
+        this.trialBadge.setInteractive({ useHandCursor: true });
+        this.trialBadge.on('pointerdown', () => {
+            if (!this.gameState.isFullGame) {
+                this.unlockFullGame();
+            }
+        });
+
         // ── HP Bar (health_bar.png je vertikalni triptih: full/empty/empty) ─
         // Spritesheet je 3 vrstice: top=HP full, mid=HP empty, bot=Energy
         // Uporabljamo health_bar.png kot ozadje in rišemo fill čez njega
@@ -135,6 +155,23 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
         // Prvič nariši
         this._redrawBars();
 
+        // ── ACCESSIBILITY MENU BUTTON ──
+        this.accBtn = this.add.text(W - PAD, PAD + 180, '⚙️ ' + this.i18n.t('acc_menu'), {
+            fontFamily: this.i18n.fontFamily,
+            fontSize: '18px',
+            color: '#ffffff',
+            backgroundColor: '#000000aa',
+            padding: { x: 10, y: 5 },
+            stroke: '#ff00ff',
+            strokeThickness: 2
+        }).setOrigin(1, 0).setInteractive({ useHandCursor: true }).setDepth(1000);
+        
+        // ── INIT ACCESSIBILITY MANAGER ──
+        this.accManager = new AccessibilityManager(this);
+        this.accManager.setupMenu(W, H);
+
+        this.accBtn.on('pointerdown', () => this.accManager.toggleMenu());
+
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
         //  TOP RIGHT — Weather Widget (ura + vreme)
         // ─────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -153,8 +190,8 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
         }).setOrigin(0.5, 0.5).setDepth(1005);
 
         // Dan label (pod uro)
-        this.dayText = this.add.text(W - PAD - 135, PAD + 10, 'DAN 1', {
-            fontFamily: 'Arial Black',
+        this.dayText = this.add.text(W - PAD - 135, PAD + 10, this.i18n.t('day') + ' 1', {
+            fontFamily: this.i18n.fontFamily,
             fontSize: '18px',
             color: '#ffdd44',
             stroke: '#000000',
@@ -217,8 +254,8 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
         this.actionBtn.on('pointerout', () => this.actionBtn.clearTint());
 
         // Crafting label
-        this.add.text(this.actionBtn.x, H - PAD + 2, 'CRAFTING', {
-            fontFamily: 'Arial',
+        this.add.text(this.actionBtn.x, H - PAD + 2, this.i18n.t('crafting'), {
+            fontFamily: this.i18n.fontFamily,
             fontSize: '13px',
             color: '#aaaaaa',
             stroke: '#000',
@@ -254,8 +291,8 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
         this._mmR = MM_SIZE / 2 - 16;
 
         // "MAP" label
-        this.add.text(mmCx, mmCy + MM_SIZE / 2 - 8, 'MAPA', {
-            fontFamily: 'Arial',
+        this.add.text(mmCx, mmCy + MM_SIZE / 2 - 8, this.i18n.t('map'), {
+            fontFamily: this.i18n.fontFamily,
             fontSize: '11px',
             color: '#556655',
         }).setOrigin(0.5, 1).setDepth(1002);
@@ -643,4 +680,96 @@ export default class UIScene extends Phaser.Scene {
         this.minimapKaiDot.lineStyle(2, 0xffffff, 0.6);
         this.minimapKaiDot.strokeCircle(dotX, dotY, 7);
     }
+
+    // =========================================================
+    //  FULL GAME UNLOCK
+    // =========================================================
+    unlockFullGame() {
+        this.gameState.isFullGame = true;
+        
+        // Zamenjaj badge
+        this.trialBadge.setTexture('ui_badge_buy');
+        this.trialBadge.clearTint();
+        
+        // Dark-Chibi Noir UI stil: Velik napis preko ekrana
+        const W = this.cameras.main.width;
+        const H = this.cameras.main.height;
+        let unlockText = this.add.text(W / 2, H / 2, 'ODKLENJENO\nFULL GAME', {
+            fontFamily: 'Arial Black',
+            fontSize: '72px',
+            color: '#44ffaa',
+            stroke: '#000000',
+            strokeThickness: 10,
+            align: 'center'
+        }).setOrigin(0.5, 0.5).setDepth(9999).setAlpha(0);
+
+        // Zatemnitev ozadja
+        let dim = this.add.rectangle(W/2, H/2, W, H, 0x000000, 0.6)
+            .setDepth(9998).setAlpha(0);
+
+        this.tweens.add({
+            targets: [unlockText, dim],
+            alpha: 1,
+            duration: 1500,
+            ease: 'Power2',
+            yoyo: true,
+            hold: 3000,
+            onComplete: () => {
+                unlockText.destroy();
+                dim.destroy();
+            }
+        });
+
+        // Pošlji signal v GrassScene, da se odklene Faza 1
+        this.game.events.emit('unlock-faza1');
+    }
+
+    // =========================================================
+    //  ADHD MODE TOGGLE
+    // =========================================================
+    toggleADHDMode(isOn) {
+        let alpha = isOn ? 0.0 : 1.0; // Popolnoma skrij ali prikaži
+
+        // Vse elemente, ki niso nujni, skrijemo
+        const hideEls = [
+            this.weatherWidget, this.timeText, this.dayText,
+            this.trialBadge, this.hpBg, this.hpFill, this.hpText,
+            this.energyBg, this.energyFill, this.energyText,
+            this.hotbarBg, this.actionBtn, 
+            this.minimapFrame, this.minimapBg, this.minimapKaiDot
+            // this.accBtn namerno ni tukaj, da ga igralec še vedno lahko klikne in ugasne mode!
+        ];
+
+        for (const el of hideEls) {
+            if (el) el.setAlpha(alpha);
+        }
+
+        // Skrij tudi hotbar slot elemente
+        if (this.hotbarSlots) {
+            for (const slot of this.hotbarSlots) {
+                if (slot.numLabel) slot.numLabel.setAlpha(alpha);
+                if (slot.highlight) slot.highlight.setAlpha(alpha);
+                if (slot.itemSprite) slot.itemSprite.setAlpha(alpha);
+                if (slot.qtyText) slot.qtyText.setAlpha(alpha);
+            }
+        }
+        
+        // Prikaži velik utripajoč cilj
+        if (isOn && !this.adhdGoal) {
+            const W = this.cameras.main.width;
+            this.adhdGoal = this.add.text(W / 2, 100, this.i18n.t('adhd_goal'), {
+                fontFamily: this.i18n.fontFamily, fontSize: '32px', color: '#ffff00', backgroundColor: '#000000aa', padding: { x: 20, y: 10 }, stroke: '#000', strokeThickness: 6
+            }).setOrigin(0.5).setDepth(9998);
+            this.tweens.add({ targets: this.adhdGoal, alpha: 0.3, duration: 800, yoyo: true, repeat: -1 });
+        } else if (!isOn && this.adhdGoal) {
+            this.adhdGoal.destroy();
+            this.adhdGoal = null;
+        }
+    }
+
+    update(time, delta) {
+        if (this.accManager) {
+            this.accManager.update(time, delta);
+        }
+    }
 }
diff --git a/nova farma TRAE/src/systems/AccessibilityManager.js b/nova farma TRAE/src/systems/AccessibilityManager.js
new file mode 100644
index 000000000..d58f45108
--- /dev/null
+++ b/nova farma TRAE/src/systems/AccessibilityManager.js	
@@ -0,0 +1,190 @@
+/**
+ * AccessibilityManager.js
+ * 
+ * Vodi celoten Accessibility Meni ter vizualna opozorila za Deaf Mode.
+ */
+export default class AccessibilityManager {
+    constructor(scene) {
+        this.scene = scene; // UIScene
+        this.deafAlertRed = null;
+        this.twinBondGlow = null;
+        this.glitchOverlay = null;
+
+        // Poslušaj evente
+        if (this.scene.game) {
+            this.scene.game.events.on('twinBondPulse', this.triggerTwinBondGlow, this);
+            this.scene.game.events.on('flashbackPulse', this.triggerFlashbackGlitch, this);
+        }
+    }
+
+    // Nastavi celoten meni (klicano iz UIScene)
+    setupMenu(W, H) {
+        this.accMenuContainer = this.scene.add.container(W / 2, H / 2).setDepth(9999).setVisible(false);
+        
+        let bg = this.scene.add.rectangle(0, 0, 800, 500, 0x111111, 0.95).setStrokeStyle(4, 0xff00ff);
+        let title = this.scene.add.text(0, -210, this.scene.i18n.t('acc_menu'), {
+            fontFamily: this.scene.i18n.fontFamily, fontSize: '24px', color: '#ffdd00'
+        }).setOrigin(0.5);
+
+        // STOLPEC 1
+        let btn1 = this.createAccButton(-190, -110, this.scene.i18n.t('acc_deaf'), 'deafMode');
+        let btn2 = this.createAccButton(-190, -40, this.scene.i18n.t('acc_autism'), 'autismMode');
+        let btn3 = this.createAccButton(-190, 30, this.scene.i18n.t('acc_adhd'), 'adhdMode');
+        let btn4 = this.createAccButton(-190, 100, this.scene.i18n.t('acc_onehand'), 'onehandMode');
+
+        // STOLPEC 2
+        let btn5 = this.createAccButton(190, -110, this.scene.i18n.t('acc_font'), 'fontMode');
+        let btn6 = this.createAccButton(190, -40, this.scene.i18n.t('acc_contrast'), 'contrastMode');
+        let btn7 = this.createAccButton(190, 30, this.scene.i18n.t('acc_colorblind'), 'colorblindMode');
+
+        let closeBtn = this.scene.add.text(0, 200, this.scene.i18n.t('acc_close'), { fontFamily: this.scene.i18n.fontFamily, fontSize: '20px', color: '#ff4444' })
+            .setOrigin(0.5).setInteractive({ useHandCursor: true });
+        closeBtn.on('pointerdown', () => this.toggleMenu());
+
+        this.accMenuContainer.add([bg, title, btn1, btn2, btn3, btn4, btn5, btn6, btn7, closeBtn]);
+    }
+
+    createAccButton(x, y, text, key) {
+        let container = this.scene.add.container(x, y);
+        let bg = this.scene.add.rectangle(0, 0, 360, 50, 0x222222).setInteractive({ useHandCursor: true });
+        let txt = this.scene.add.text(0, 0, text + ' [OFF]', { fontFamily: this.scene.i18n.fontFamily, fontSize: '15px', color: '#aaaaaa' }).setOrigin(0.5);
+        
+        bg.on('pointerdown', () => {
+            this.scene.gameState.accessibility[key] = !this.scene.gameState.accessibility[key];
+            let isOn = this.scene.gameState.accessibility[key];
+            bg.fillColor = isOn ? 0x004400 : 0x222222;
+            txt.setColor(isOn ? '#44ff44' : '#aaaaaa');
+            txt.setText(text + (isOn ? ' [ON]' : ' [OFF]'));
+            
+            this.scene.game.events.emit('accessibility-changed', this.scene.gameState.accessibility);
+            
+            // Apply specific immediate effects
+            if (key === 'adhdMode') this.scene.toggleADHDMode(isOn);
+            if (key === 'contrastMode' || key === 'colorblindMode') this.updateCanvasFilters();
+            if (key === 'fontMode') this.toggleLargeFont(isOn);
+        });
+        
+        container.add([bg, txt]);
+        return container;
+    }
+
+    updateCanvasFilters() {
+        const isContrast = this.scene.gameState.accessibility.contrastMode;
+        const isColorblind = this.scene.gameState.accessibility.colorblindMode;
+        
+        let filters = [];
+        if (isContrast) filters.push('contrast(1.5) drop-shadow(0 0 10px rgba(0,0,0,0.8))');
+        if (isColorblind) filters.push('saturate(1.5) sepia(0.3) hue-rotate(15deg)'); // Simple protanopia filter tweak
+        
+        const canvas = document.querySelector('canvas');
+        if (canvas) {
+            canvas.style.filter = filters.length > 0 ? filters.join(' ') : 'none';
+        }
+    }
+
+    toggleLargeFont(isOn) {
+        // Enostavna povečava vseh tekstov v UI (če je true, x1.2)
+        const scale = isOn ? 1.25 : 1.0;
+        this.scene.children.list.forEach(child => {
+            if (child.type === 'Text' && child !== this.accMenuContainer) {
+                this.scene.tweens.add({ targets: child, scaleX: scale, scaleY: scale, duration: 200 });
+            }
+        });
+        // Tudi v GrassScene
+        const grass = this.scene.scene.get('GrassScene');
+        if (grass) {
+            grass.children.list.forEach(child => {
+                if (child.type === 'Text') {
+                    grass.tweens.add({ targets: child, scaleX: scale, scaleY: scale, duration: 200 });
+                }
+            });
+        }
+    }
+
+    toggleMenu() {
+        if (this.accMenuContainer) {
+            this.accMenuContainer.setVisible(!this.accMenuContainer.visible);
+        }
+    }
+
+    // Klicano v UIScene update
+    update(time, delta) {
+        const deafModeActive = this.scene.gameState.accessibility.deafMode;
+
+        if (!deafModeActive) {
+            if (this.deafAlertRed) { this.deafAlertRed.destroy(); this.deafAlertRed = null; }
+            return;
+        }
+
+        // 1. Nevarnost zombijev
+        const grass = this.scene.scene.get('GrassScene');
+        if (grass && grass.zombieSystem && grass.kai) {
+            const zombies = grass.zombieSystem.getZombies();
+            let near = false;
+            for (const z of zombies) {
+                if (!z.tamed && Phaser.Math.Distance.Between(z.x, z.y, grass.kai.x, grass.kai.y) < 550) {
+                    near = true;
+                    break;
+                }
+            }
+            if (near) {
+                if (!this.deafAlertRed) {
+                    const W = this.scene.cameras.main.width;
+                    const H = this.scene.cameras.main.height;
+                    this.deafAlertRed = this.scene.add.rectangle(W/2, H/2, W, H).setStrokeStyle(30, 0xff0000).setDepth(9999);
+                    this.deafAlertRed.isFilled = false;
+                    this.scene.tweens.add({ targets: this.deafAlertRed, alpha: 0.2, duration: 400, yoyo: true, repeat: -1 });
+                }
+            } else {
+                if (this.deafAlertRed) { this.deafAlertRed.destroy(); this.deafAlertRed = null; }
+            }
+        }
+    }
+
+    // 2. Twin Bond Glow
+    triggerTwinBondGlow() {
+        if (!this.scene.gameState.accessibility.deafMode) return;
+        if (this.twinBondGlow) { this.twinBondGlow.destroy(); }
+        
+        const W = this.scene.cameras.main.width;
+        const H = this.scene.cameras.main.height;
+        this.twinBondGlow = this.scene.add.rectangle(W/2, H/2, W, H, 0xaa00ff, 0.4)
+            .setDepth(9998)
+            .setBlendMode(Phaser.BlendModes.SCREEN);
+            
+        this.scene.tweens.add({
+            targets: this.twinBondGlow,
+            alpha: 0,
+            duration: 2000,
+            ease: 'Sine.inOut',
+            onComplete: () => {
+                if (this.twinBondGlow) { this.twinBondGlow.destroy(); this.twinBondGlow = null; }
+            }
+        });
+    }
+
+    // 3. Amnezija Spomini (Flashback glitch)
+    triggerFlashbackGlitch() {
+        if (!this.scene.gameState.accessibility.deafMode) return;
+        if (this.glitchOverlay) { this.glitchOverlay.destroy(); }
+
+        const W = this.scene.cameras.main.width;
+        const H = this.scene.cameras.main.height;
+        
+        // Screen pulse / flash za flashback
+        this.glitchOverlay = this.scene.add.rectangle(W/2, H/2, W, H, 0xffffff, 0.9).setDepth(10000);
+        
+        // Močan tresljaj kamere
+        this.scene.cameras.main.shake(300, 0.03);
+
+        this.scene.tweens.add({
+            targets: this.glitchOverlay,
+            alpha: 0,
+            duration: 400,
+            ease: 'Bounce.out',
+            onComplete: () => {
+                if (this.glitchOverlay) { this.glitchOverlay.destroy(); this.glitchOverlay = null; }
+            }
+        });
+    }
+}
diff --git a/nova farma TRAE/src/systems/DayNightSystem.js b/nova farma TRAE/src/systems/DayNightSystem.js
index 0502d4306..2d1f89c1b 100644
--- a/nova farma TRAE/src/systems/DayNightSystem.js	
+++ b/nova farma TRAE/src/systems/DayNightSystem.js	
@@ -36,9 +36,8 @@ export default class DayNightSystem {
         this.hour = 6;     // Začne ob 6:00
         this.minute = 0;
 
-        // Hitrost: 1 real sekunda = N minut v igri
-        // Default: 24 real minut = 1 dan → 1 real sec = 1 igra minuta
-        this.gameMinutesPerRealSecond = options.speed || 1;
+        // Hitrost: 1.2 igra minut = 1 real sekunda (24 ur v igri = 1200 real sekund = 20 minut)
+        this.gameMinutesPerRealSecond = options.speed || 1.2;
 
         // Interaktivni objekti za spanje
         this.sleepObjects = []; // { x, y, sprite, type }
@@ -124,6 +123,11 @@ export default class DayNightSystem {
             this._onMidnight();
         }
 
+        // Kazen za nespametne: Omedli ob 02:00, če še ne spi
+        if (this.hour === 2 && this.minute === 0 && !this.isSleeping) {
+            this.passOut();
+        }
+
         // Emit UI update vsako minuto
         this.scene.events.emit('timeChanged', {
             day: this.day,
@@ -226,6 +230,63 @@ export default class DayNightSystem {
         });
     }
 
+    // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+    //  PASS OUT — Omedli ob 02:00 (Kazen)
+    // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+    passOut() {
+        if (this.isSleeping) return;
+        this.isSleeping = true;
+        console.log(`💀 KAI JE OMEDLEL OD UTRUJENOSTI (02:00)!`);
+
+        // Zatemnitev zaslona in rdeč napis
+        this.scene.cameras.main.fadeOut(1500, 20, 0, 0);
+
+        const cx = this.scene.cameras.main.centerX;
+        const cy = this.scene.cameras.main.centerY;
+        
+        let passOutText = this.scene.add.text(cx, cy, 'OMEDLEL SI\n(Kazen: -Energija, -Denar)', {
+            fontFamily: 'Arial Black',
+            fontSize: '48px',
+            color: '#ff2222',
+            stroke: '#000000',
+            strokeThickness: 8,
+            align: 'center'
+        }).setOrigin(0.5, 0.5).setDepth(9999).setScrollFactor(0);
+
+        this.scene.time.delayedCall(2000, () => {
+            // Skok na jutro
+            this.hour = 6;
+            this.minute = 0;
+            
+            // Kazni
+            if (this.scene.gameState) {
+                this.scene.gameState.energy = Math.max(10, this.scene.gameState.energy - 50); // Zelo malo energije ostane
+                this.scene.events.emit('ui-update-energy', this.scene.gameState.energy);
+            }
+            if (this.scene.playerGold !== undefined) {
+                this.scene.playerGold = Math.max(0, this.scene.playerGold - 50); // Izgubi 50g
+                const uiScene = this.scene.scene.get('UIScene');
+                if (uiScene && uiScene.events) uiScene.events.emit('goldChanged', this.scene.playerGold);
+            }
+
+            // Emit morning events
+            this.scene.events.emit('morningArrived', { day: this.day });
+            this.scene.events.emit('timeChanged', {
+                day: this.day, hour: 6, minute: 0, timeStr: '06:00'
+            });
+
+            // Odstrani tekst in fade in
+            passOutText.destroy();
+            this.scene.cameras.main.fadeIn(1500, 0, 0, 0);
+
+            this._showDayOverlay(this.day);
+
+            this.scene.time.delayedCall(1600, () => {
+                this.isSleeping = false;
+            });
+        });
+    }
+
     // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
     //  AMBIENT OSVETLITEV
     // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -256,14 +317,14 @@ export default class DayNightSystem {
             alpha = 0.35 + t * 0.25;
             r = 0x00; g = 0x00; b = 0x44;
         } else if (h >= 22 || h < 4) {
-            // Noč: globoka modra tema
-            alpha = 0.60;
-            r = 0x00; g = 0x00; b = 0x22;
+            // Noč: globoka modra tema (Dark-Chibi Noir Stil)
+            alpha = 0.85; // Zelo mračno, nevarno
+            r = 0x01; g = 0x01; b = 0x08; // Črna / globoko temno modra
         } else if (h >= 4 && h < 6) {
             // Pred zoro
             const t = (h - 4) / 2;
-            alpha = 0.60 * (1 - t * 0.5);
-            r = 0x00; g = 0x00; b = 0x22;
+            alpha = 0.85 * (1 - t * 0.5);
+            r = 0x01; g = 0x01; b = 0x08;
         }
 
         this.ambientOverlay.clear();
diff --git a/nova farma TRAE/src/systems/LocalizationSystem.js b/nova farma TRAE/src/systems/LocalizationSystem.js
new file mode 100644
index 000000000..f6bd32d05
--- /dev/null
+++ b/nova farma TRAE/src/systems/LocalizationSystem.js	
@@ -0,0 +1,72 @@
+/**
+ * LocalizationSystem.js
+ * 
+ * Sistem za jezike: SL (privzeto), EN, DE, IT, CN.
+ * Samodejno zazna OS jezik.
+ */
+export default class LocalizationSystem {
+    constructor(scene) {
+        this.scene = scene;
+        this.supportedLangs = ['sl', 'en', 'de', 'it', 'cn'];
+        this.currentLang = 'sl';
+        this.translations = {};
+        
+        // UTF-8 pisava s podporo za šumnike in kitajske pismenke
+        this.fontFamily = '"Noto Sans", "Noto Sans SC", "Arial Black", sans-serif'; 
+    }
+
+    init() {
+        // Preveri če imamo shranjen jezik
+        const savedLang = localStorage.getItem('nova_farma_lang');
+        if (savedLang && this.supportedLangs.includes(savedLang)) {
+            this.currentLang = savedLang;
+            console.log(`🌍 Localization: Loaded saved lang: ${this.currentLang}`);
+        } else {
+            // Zaznaj sistemski jezik igralca
+            const sysLang = navigator.language || navigator.userLanguage;
+            let shortLang = sysLang.split('-')[0].toLowerCase();
+            
+            // Preslikava zh -> cn
+            if (shortLang === 'zh') shortLang = 'cn';
+
+            if (this.supportedLangs.includes(shortLang)) {
+                this.currentLang = shortLang;
+            } else {
+                // Če jezika ni podprtega, se vrni na privzeto Slovenščino (po navodilu)
+                this.currentLang = 'sl'; 
+            }
+            console.log(`🌍 Localization: Detected OS lang: ${sysLang}, using: ${this.currentLang}`);
+        }
+
+        // Naloži JSON slovar iz Phaserjevega Cache-a
+        if (this.scene.cache.json.exists('localization')) {
+            this.translations = this.scene.cache.json.get('localization');
+        } else {
+            console.warn('⚠️ localization.json ni naložen v cache!');
+        }
+    }
+
+    setLanguage(lang) {
+        if (this.supportedLangs.includes(lang)) {
+            this.currentLang = lang;
+            localStorage.setItem('nova_farma_lang', lang);
+            
+            // Če želimo emitirati po celem game-u
+            if (this.scene && this.scene.game) {
+                this.scene.game.events.emit('language-changed', this.currentLang);
+            }
+            console.log(`🌍 Jezik spremenjen na: ${this.currentLang}`);
+        }
+    }
+
+    t(key) {
+        if (this.translations[this.currentLang] && this.translations[this.currentLang][key]) {
+            return this.translations[this.currentLang][key];
+        }
+        // Fallback na slovenščino
+        if (this.translations['sl'] && this.translations['sl'][key]) {
+            return this.translations['sl'][key];
+        }
+        return `[${key}]`; // Če ključa sploh ni
+    }
+}
diff --git a/nova farma TRAE/src/systems/TwinBondSystem.js b/nova farma TRAE/src/systems/TwinBondSystem.js
index f8d77c0c3..c02c153ea 100644
--- a/nova farma TRAE/src/systems/TwinBondSystem.js	
+++ b/nova farma TRAE/src/systems/TwinBondSystem.js	
@@ -62,6 +62,11 @@ export default class TwinBondSystem {
 
     triggerBond() {
         this.isActive = true;
+        
+        // Oddaj event za AccessibilityManager (za Deaf Mode Purple HUD glow)
+        if (this.scene.game) {
+            this.scene.game.events.emit('twinBondPulse');
+        }
 
         // Zaustavi Kaja za kratek čas (šok)
         if (this.scene.kai) {
@@ -76,7 +81,9 @@ export default class TwinBondSystem {
         const W = this.scene.cameras.main.width;
         const H = this.scene.cameras.main.height;
         this.flashOverlay.clear();
-        this.flashOverlay.fillStyle(0x3a0055, 0.85); // Temno vijolična
+        
+        let alpha = this.scene.accessState?.autismMode ? 0.2 : 0.85; // Omehčan za avtizem
+        this.flashOverlay.fillStyle(0x3a0055, alpha); // Temno vijolična
         this.flashOverlay.fillRect(0, 0, W, H);
 
         // Skrijemo čez 0.15s
diff --git a/nova farma TRAE/src/systems/ZombieSystem.js b/nova farma TRAE/src/systems/ZombieSystem.js
index 51ebc6a5a..1e6e1bd7e 100644
--- a/nova farma TRAE/src/systems/ZombieSystem.js	
+++ b/nova farma TRAE/src/systems/ZombieSystem.js	
@@ -99,9 +99,10 @@ export default class ZombieSystem {
         this._nightCount++;
 
         // Stopnjevanje tezje po vsaki noci
-        this.maxZombies = Math.min(2 + this._nightCount, 8);
-        const spawnDelay = Math.max(6000, 14000 - this._nightCount * 1000);
-        this.zombieSpeed = Math.min(35 + this._nightCount * 3, 65);
+        // Povečana nevarnost: 2x močnejši, večja hitrost in večje število
+        this.maxZombies = Math.min(4 + this._nightCount * 2, 16);
+        const spawnDelay = Math.max(3000, 8000 - this._nightCount * 1000);
+        this.zombieSpeed = Math.min(60 + this._nightCount * 5, 100);
 
         console.log(`🌙 Noč ${this._nightCount}: max=${this.maxZombies}, delay=${spawnDelay}ms, speed=${this.zombieSpeed}px/s`);
 
@@ -112,6 +113,10 @@ export default class ZombieSystem {
                 if (this.zombies.length < this.maxZombies) {
                     this.spawnZombie();
                 }
+                // Samo ponoči: 30% možnost za spawn Rakuna na robu mape
+                if (Math.random() < 0.3) {
+                    this.spawnRaccoon();
+                }
             }
         });
 
@@ -205,6 +210,49 @@ export default class ZombieSystem {
         return zombie;
     }
 
+    // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+    //  SPAWN RAKUNA (Nočni spawn)
+    // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+    spawnRaccoon(x = null, y = null) {
+        if (x === null || y === null) {
+            const edge = Phaser.Math.Between(0, 3);
+            const margin = 100;
+            switch (edge) {
+                case 0: x = this.islandX + Phaser.Math.Between(margin, this.islandW - margin); y = this.islandY + margin; break;
+                case 1: x = this.islandX + this.islandW - margin; y = this.islandY + Phaser.Math.Between(margin, this.islandH - margin); break;
+                case 2: x = this.islandX + Phaser.Math.Between(margin, this.islandW - margin); y = this.islandY + this.islandH - margin; break;
+                case 3: x = this.islandX + margin; y = this.islandY + Phaser.Math.Between(margin, this.islandH - margin); break;
+            }
+        }
+        
+        // Uporabimo placeholder zombi sprite, dokler ni rakuna (tint na sivo, pomanjšan)
+        let tex = this.scene.textures.exists('raccoon') ? 'raccoon' : 'zombie_shambler';
+        const sprite = this.scene.add.sprite(x, y, tex, 0)
+            .setScale(tex === 'raccoon' ? 1.0 : 0.3)
+            .setOrigin(0.5, 1.0)
+            .setDepth(y);
+            
+        if (tex === 'zombie_shambler') sprite.setTint(0x777777); // Sivo-črna barva za rakuna
+
+        sprite.setAlpha(0);
+        this.scene.tweens.add({ targets: sprite, alpha: 1, duration: 800 });
+
+        const halo = this.scene.add.graphics().setDepth(y - 1);
+        halo.fillStyle(0xffaa00, 0.15); // Oranžen halo za rakune
+        halo.fillCircle(x, y - 10, 20);
+
+        const raccoon = {
+            sprite, halo, x, y, state: 'wandering', tamed: false, 
+            hp: 10, maxHp: 10, dir: 'down',
+            wanderTimer: 0, wanderDirX: 0, wanderDirY: 1,
+            isRaccoon: true
+        };
+
+        this.zombies.push(raccoon);
+        console.log(`🦝 Rakun spawnan ponoči @ ${Math.round(x)},${Math.round(y)}`);
+        return raccoon;
+    }
+
     // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
     //  UPDATE — Kliči vsak frame iz scene.update()
     // ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -287,10 +335,10 @@ export default class ZombieSystem {
             moveX = Math.cos(angle) * speed * dt;
             moveY = Math.sin(angle) * speed * dt;
 
-            // Rdeči halo (nevarnost)
+            // Rdeči halo (nevarnost) ali oranžen za rakune
             z.halo.clear();
-            z.halo.fillStyle(0xff0000, 0.18);
-            z.halo.fillCircle(z.sprite.x, z.sprite.y - 20, 40);
+            z.halo.fillStyle(z.isRaccoon ? 0xffaa00 : 0xff0000, 0.18);
+            z.halo.fillCircle(z.sprite.x, z.sprite.y - 20, z.isRaccoon ? 20 : 40);
 
         } else {
             // === TAVANJE ===
